Käännösesimerkit
—¡Te tenemos, moza!
‘We’ve got you, wench!’
—¿Dónde estás, moza?
“Where are you, wench?”
He visto a la moza.
I’ve seen the wench.
La moza te está esperando.
The wench is waiting for you.
—¿Contando qué, moza?
“Counting what, wench?”
¡La muerte! ¡La moza es la muerte!
That wench is death!
¿Qué le estaba diciendo la moza?
What was the wench telling him?
La moza no me ratificó.
The wench did not Affirm me.
Y a mí me llamaste moza.
And thou namest me wench.
La moza es una vagamunda, forastera.
That wench is a waif, a stranger.