Käännösesimerkit
Universidad de Jordania, Ammán (Jordania)
University of Jordan, Amman -- Jordan
Bienvenido a Jordania.
Welcome to Jordan.
Mañana regresan a Jordania.
They're going back to Jordan tomorrow...
Dejarte a ti. Para regresar a Jordania.
Leaving you to go back to Jordan.
Deberíamos irnos de Siria. Iremos a Jordania.
We should leave Syria, go to Jordan.
Debemos viajar a Jordania de inmediato.
We have to go to Jordan. Like, ASAP.
Por favor, decir adiós a Jordania.
Please, say good-bye to Jordan.
- Para ir a Jordania.
- To go to Jordan.
No se puede ir a Jordania por ahora
But you can't go to Jordan just yet.
Decides ir a Jordania.
You decide to go to Jordan.
Sí, su vuelo a Jordania ha sido retrasado.
Yes. Your flight to Jordan has been delayed.
Luego había la otra Jordania.
Then there was the other Jordan.
Pero ¿conforma Jordania un Estado?
But does Jordan make a state?
Un hermano era médico en Jordania.
One brother was a doctor in Jordan.
¿Dejaría de existir Jordania?
Would Jordan cease to exist?
¿Y por qué no Jordania, y a continuación Siria e Irak?
And why not Jordan, then Syria and Iraq!
—Bienvenidos a Jordania —dijo Fouad.
‘Welcome to Jordan,’ Fouad said.
¿Cuál era la Jordania real, entonces?
So which was the real Jordan?
el difunto rey Husein de Jordania;
the late King Hussein of Jordan;
Así pues, los hombres de Araba separaron con firmeza Jordania de Israel, y Jordania de la tierra que era Palestina.
Thus did the men of Araba firmly divide Jordan from Israel, and Jordan from the land that was Palestine.
—Jordania siempre es fácil —dijo—.
“Jordan is always easy,” he said.