Käännös "a dejar de existir" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Somos impotentes en manos de otros, y mi país puede dejar de existir como consecuencia de ello.
We are powerless in the hands of others and my country may cease to exist as a result.
En ninguno de los dos casos la garantía real dejará de existir.
Under either exception, the security right does not cease to exist.
En consecuencia, la Sección de Presupuesto y Finanzas dejará de existir.
The Budget and Finance Section will therefore cease to exist.
Esto nos lleva a sostener que ese privilegio debe también dejar de existir.
This prompts us to assert that that privilege must also cease to exist.
* Estas reclamaciones se presentaron antes de que la República Federal Checa y Eslovaca dejara de existir.
* These claims were submitted before the Czech and Slovak Federal Republic ceased to exist.
El Grupo dejará de existir tan pronto se presente el informe al Secretario General.
The Panel will cease to exist as soon as the report is submitted to the Secretary-General.
O bien el mundo será rico en su diversidad de culturas y civilizaciones o dejará de existir.
Either the world will be rich in its diversity of cultures and civilizations or it will cease to exist.
Si se hace en forma positiva esas pérdidas recurrentes pueden dejar de existir en gran medida.
If successful, these recurrent losses can, to a large extent, cease to exist.
La realidad, esa farsa, ya está empezando a dejar de existir.
Reality, that sham, is already ceasing to exist.
Con suerte, el poblado dejará de existir por completo.
If they are lucky, the village will cease to exist entirely.
Sabes que cuando se junten dejarás de existir.
You know that when they meet you will cease to exist.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test