Käännös "área pequeña" englanti

Área pequeña

• small area

Käännösesimerkit

small area

Hay numerosas razones para ello, como las limitaciones de la capacidad y de las instituciones y los mecanismos de gobernanza, pero también incluyen numerosas peculiaridades inherentes a los pequeños Estados insulares en desarrollo del Pacífico, como aislamiento, área pequeña y tamaño de la población, carencia de recursos, la alta frecuencia de desastres naturales y la vulnerabilidad a los efectos del cambio climático.
There are many reasons for this, including capacity and institutional constraints and governance arrangements. But they also include many inherent peculiarities of the Pacific SIDs, such as isolation, small area and population sizes, lack of resources, the high frequency of natural disasters, and vulnerability to the impacts of climate change.

Ellos están asesinando en un área pequeña.
They're killing in a small area.

Pero con sólo pensar que metían 100 personas en esa área pequeña, es muy angustiante.
But just the thought of 100 people fitting in that small area is just, it's heartbreaking.

Es un área pequeña y la estamos reduciendo aún más según el perfil.
It's a small area, And we're narrowing down the profile.

Es un área pequeña, solo para la familia.
It's a small area, family only.

En un día, en un área pequeña, descubrió 69 especies diferentes de escarabajos.
In one day, in a small area, he discovered 69 different species of beetle.

Como ve, es un área pequeña... y no hay muchos lugares donde mantener un encuentro secreto.
You see, it's a small area... and there aren't many places to have a secret meeting.

Y si me dirijo al hidrógeno en un área pequeña y quemo, probable rehacer la historia de la humanidad.
And then if I just direct the hydrogen into a small area and burn it, likely remake the history of humanity.

Pero Walt se acaba de golpear un área pequeña,
But Walt will just hit a small area.

Se limita a un área pequeña.
It's too limited to a small area.

Se contraería por lo menos en un área pequeña, y se haría más plana.
It would contract, at least over a small area, and become flatter.

Allí, en un área pequeña, tenían lugar reacciones que proporcionaban energía, crecimiento y movimiento.
There, within a small area, reactions were carried out that provided energy, growth, and movement.

Sus habitaciones personales consistían en un área pequeña separada por una cortina, un cofre para sentarse y una pila de mantas en el suelo.
Their personal quarters consisted of a small area separated by a curtain, a chest to sit on, and a pile of blankets on the ground.

El reflector de una nave atravesaba la nube de escombros y bañaba la superficie del cometa Grieg, iluminando un área pequeña con una luz clara y brillante.
A searchlight from a closer-in ship stabbed through the cloud of debris and struck the surface of Comet Grieg, flooding one small area on the surface with a light so bright, so clear, it did not seem to belong on such a darkened surface.

Vio el estado de las dos ruedas, cuyas cadenas habían sido destrozadas por los intentos de los timoneles de huir, las pilas de piedras que habían hecho para intentar retener el agua caliente en un área pequeña, pero no advirtió la rajadura en el colchón, donde los dos habían buscado el refugio final.
He saw the condition of the two trucks whose treads had been ruined by the helmsmen’s escape efforts, and he saw the piles of stones they had made in the attempt to confine the hot water in a small area; but he missed the slash in the mattress where the two had taken final refuge.