Käännösesimerkit
-Ven al Árbol Verde.
Come to the Green Tree. What?
Bajo el viejo árbol verde
Under the old green tree
Aún no han florecido todos los árboles verdes.
Not all of the green trees have bloomed.
Cambian árboles verdes por esta ruina.
They trade green trees for this ruin.
- Una pegatina con un árbol verde.
- It's a sticker with a green tree on it.
Pero los árboles verdes... los riachuelos, Sr. Flynn--
But the green trees... the streams, Mr. Flynn--
¿No pudieron hallar un árbol verde?
I mean, couldn't you find a green tree?
Veo árboles verdes y un campo ondulado.
I see green trees and a rolling field.
el sonido del viento en un árbol verde;
the sound of wind in a green tree;
Fue hecha de mil árboles verdes.
It was made from a thousand green trees.
Y dijo algo acerca de un árbol verde.
And he said something about a green tree.
Había árboles verdes y pájaros que cantaban.
There were green trees here and singing birds.
—¿Qué? ¿Un tigre naranja y negro entre árboles verdes?
“Huh? Black-and-orange tiger in green trees?”
Estaba posada en la copa del árbol verde, sobre unas ramas.
She was in the green tree, high in the branches.
Alice Leiber miró los árboles verdes que pasaban.
Alice Leiber watched green trees slide by.
Se llamaban los Robles Verdes de Navidad, o los Árboles Verdes.
The Christmas Green Oaks, or the Green Trees they were called.
Se detuvo ante un enorme árbol verde y miró al oriente.
He stopped by a large green tree and looked east.
Detrás de los otros, los árboles verdes con hojas se abren, tragan.
Behind the others, the green tree-leaves open, swallow.