Käännös "ácido nítrico" englanti

Ácido nítrico

substantiivi

• nitric acid

Käännösesimerkit

nitric acid substantiivi

En el proceso CerOx se utilizan grandes cantidades de ácido nítrico.
Large quantities of nitric acid are used in the CerOx process.

1. Aceros especiales resistentes a la corrosión, que se limitan a los aceros resistentes al ácido nítrico rojo humeante inhibido (IRFNA) o al ácido nítrico, como el acero inoxidable dúplex estabilizado con nitrógeno (N-DSS).
1. Special corrosion resistant steels -- limited to steels resistant to Inhibited Red Fuming Nitric Acid (IRFNA) or nitric acid, such as nitrogen stabilized duplex stainless steel (N-DSS).

- NU 2031 y NU 2032 (ácido nítrico) (CEFIC)
- UN 2031 and UN 2032 (Nitric acid) (CEFIC)

En cuanto a la producción de ácido nítrico, se espera contar pronto con convertidores catalíticos.
For nitric acid production, catalytic converters are expected to become available soon.

2.2.4.1.9.4 Ácido nítrico fumante rojo inhibido;
2.2.4.1.9.4 Inhibited Red Fuming Nitric Acid (IRFNA);

En el proceso CerOx se utilizan grandes cantidades de ácido nítrico (PNUMA 2001).
Large quantities of nitric acid are used in the CerOx process (UNEP 2001).

Hace falta oxígeno gaseoso para la regeneración del ácido nítrico (PNUMA 2004a).
Oxygen gas is required for nitric acid regeneration (UNEP 2004a).

Para la regeneración del ácido nítrico se necesita gas oxígeno.
Oxygen gas is required for nitric acid regeneration.

Es ácido nítrico, señor.
Nitric acid, sir.

Ácido nítrico concentrado.
Concentrated nitric acid.

Directo al ácido nítrico.
Right to the nitric acid.

Busca Ácido Nítrico + Ácido Clorhídrico.
Search Hydrochloric Acid Nitric Acid +.

Eso es ácido nítrico, no safrol.
That's nitric acid, not safrole.

"Ácido nítrico, acetona, pentaeritritol..."
"Nitric acid, acetone, pentaerythritol..."

Podría ser ácido nítrico.
Hey, it could be nitric acid.

El ácido nítrico quema horrible.
Nitric acid leaves a nasty burn.

¿Ácido nítrico? Coged al asesino.
Nitric acid water?

En la segunda, ácido nítrico.
Nitric acid in the second.

La amada como ácido nítrico.
The beloved as nitric acid.

Ácido nítrico concentrado en las junturas…
Concentrated nitric acid in his joints-

Ácido nítrico sobre madera de nogal nueva.
Nitric acid on new walnut.

El frasco tenía una etiqueta: ÁCIDO NÍTRICO.
The jar was labeled NITRIC ACID: Use for Etching Only.

¿Por qué no se ha dado cuenta de que era ácido nítrico fumante?
Why didn’t he know it was fuming nitric acid?

Necesito frascos de ácido sulfúrico y ácido nítrico.
I need bottles of sulfuric acid and nitric acid.

Siguió vertiendo el ácido nítrico en cantidades muy pequeñas.
He resumed pouring in the nitric acid, a tiny bit at a time.