Käännös "wolff" venäjän

Wolff

• вольфа
• вольфу
• вольф
• вольфф

Käännösesimerkit

вольфа

Frank Wolff
Франк Вольф

Wolff & Müller's claim
Претензия компании "Вольф&Мюллер"

Recommendation for Wolff & Müller
D. Рекомендация по компании "Вольф & Мюллер"

Recommended compensation for Wolff & Müller
Рекомендованная компенсация для компании "Вольф & Мюллер"

7. Wolff & Müller's claim 26
7. Претензия компании "Вольф & Мюллер" 32

WOLFF & MÜLLER GmbH & CO KG
VI. "ВОЛЬФ & МЮЛЛЕР" ГмбХ & КО КГ"

8. Recommended compensation for Wolff & Müller 30
8. Рекомендованная компенсация для компании"Вольф & Мюллер" 36

(d) Wolff & Müller GmbH & Co KG: NIL;
d) "Вольф & Мюллер Гмбх & Ко КГ": компенсация не рекомендуется;

Wolff & Müller GmbH & Co KG ("Wolff & Müller") is an incorporated limited partnership organised according to the laws of Germany. Wolff & Müller seeks compensation in the amount of DEM 1,979,975 (USD 1,267,589) for contract losses, payment or relief to others and interest.
98. "Вольф & Мюллер ГмбХ & Ко КГ" ("Вольф & Мюллер") является инкорпорированным товариществом с ограниченной ответственностью, учрежденным по законам Германии. "Вольф & Мюллер" испрашивает компенсацию в размере 1 979 975 немецких марок (1 267 589 долл. США) в связи с потерями по контракту, выплатами или помощью третьим лицам и процентами.

On 16 June 1982, the main contractor, Wolff & Müller GmbH & Co KG ("Wolff & Müller"), awarded Westinghouse a sub-contract relating to all of the electrical works on the Project.
85. 16 июня 1982 года основной подрядчик, компания "Вольф & Мюллер Гмбх & Ко КГ" ("Вольф & Мюллер"), заключила с компанией "Вестингауз" субподрядный договор на выполнение всех электротехнических работ в рамках проекта.

Christian Wolff, I presume.
Вы Кристиан Вольф.

The other Christian Wolff...
Другой Кристиан Вольф...

Wolff-Parkinson-White syndrome.
Синдром Вольфа-Паркинсона-Уайта.

No one knew Wolff.
Вольфа никто не знал.

The first Christian Wolff owns...
У первого Кристиана Вольфа...

Whoa. Who is Christian Wolff?
Кто такой Кристиан Вольф?

You're very good, Mr. Wolff.
Вы прекрасно работаете, м-р Вольф.

He has Wolff-Parkinson-White syndrome.
У него синдром Вольфа-Паркинсона-Уайта.

Two Christian Wolffs own CPA firms.
У двух Кристианов Вольфов бухгалтерские фирмы.

No more real than "Christian Wolff."
Не более реально, чем "Кристиан Вольф".

вольфф

Wolff (1996) describes UNIREP as "trilateral commercial co-operation in the form of an oligarchic cartel.
Вольфф (1996) описывает UNIREP как "трехстороннее коммерческое сотрудничество в форме олигархического картеля.

37. Mr. WOLFF (Germany), speaking on behalf of the European Union and also of Austria, Finland, Norway and Sweden, said that the signing by Israel and the PLO of the Declaration of Principles had been merely the beginning of a long process of overcoming the painful legacy of the past.
37. Г-н ВОЛЬФФ (Германия), выступая от имени Европейского союза, а также Австрии, Норвегии, Финляндии и Швеции, говорит, что подписание Израилем и ООП Декларации принципов явилось лишь началом долгого процесса преодоления печального наследия прошлого.

Course BM5, entitled "Processing of marine minerals", led by Prof. Dr. H. Wolff, Technical University, Berlin, covering: different types of physical, physico-chemical (metallurgical) and chemical (hydrometallurgical) beneficiation processes; technical methods and their chances of realization; evaluation of mass fluxes and products; economic characterization;
Курс BM5 "Обработка морских полезных ископаемых" (науч. рук. проф. Х. Вольфф, Технический университет, Берлин), в рамках которого были охвачены следующие темы: различные виды процессов физического, физикохимического (металлургического) и химического (гидрометаллургического) обогащения; технические методы и возможности их реализации; оценка массовых потоков и продукции; экономические особенности;

Course BM3, entitled "Marine mining techniques", led by Prof. Dr. H. Wolff, Technical University, Berlin, covering: mining techniques (first and second generation) as a function of water depth; results of pre-pilot tests and pilot mining operations in the sea; comparative economy of shallow-water and deep-sea mining ventures; manganese nodule mining industry; a study of expected instrument requirements; future outlook for nodule industry; comparative economics of recovery of metals from ocean nodule deposits;
Курс BM3 "Методы морской добычи" (науч. рук. проф. Х. Вольфф, Технический университет, Берлин), в рамках которого были охвачены следующие темы: методы добычи (первое и второе поколение) в прямой зависимости от глубины воды; результаты предэкспериментальных испытаний и экспериментальных добычных операций в море; сравнительный экономический анализ предприятий по добыче на мелководье и в глубоководных районах; отрасль добычи марганцевых конкреций; изучение прогнозируемых потребностей в аппаратуре; будущие перспективы отрасли добычи конкреций; сопоставительный экономический анализ извлечения металлов из залежей океанских конкреций;

What you have is a very minor arrhythmia, known as Wolff-Parkinson-White syndrome.
У вас просто небольшая аритмия, известная как синдром Вольффа-Паркинсона-Уайта.