Käännösesimerkit
The confiscation was completed without incident.
Конфискация протекала без инцидентов.
The operation was conducted without incident.
Операция была проведена без инцидентов.
The rededication passed without incident.
Церемония прошла без инцидентов.
The operation took place without incident.
Операция прошла без инцидентов.
The demonstrations took place without incident.
Демонстрации прошли без инцидентов.
The operation was conducted without incidents or casualties.
Эта операция была проведена без инцидентов или потерь.
The return to the capital took place without incident.
Их возвращение в столицу прошло без инцидентов.
These elections also took place without incident.
Эти выборы также прошли без инцидентов.
But years passed without incident.
Но прошли годы без инцидентов.
You promised entry without incident.
Вы обещали запись без инцидентов.
Payroll distribution has continued without incident.
Раздача зарплаты происходит без инцидентов.
Most WITSEC cases go without incident.
Большинство случаев защиты свидетелей проходит без инцидентов.
Nothing-- his service was without incident.
Не было. Его служба прошла без инцидентов.
Looks like we'll complete our assignment without incident.
что мы закончили наше задание без инцидентов.
So that this deal would close without incident,
Так чтоб эта сделка завершилась без инцидентов.