Käännös "without a scratch" venäjän

Without a scratch

• без царапин
• без нуля

Käännösesimerkit

без царапин

You landed a plane on the Hudson without a scratch...
Вы приземлился самолет на Гудзон без царапин ...

A girl walks away from a 50-foot fall without a scratch.
Девочка падает с 50-футов без царапины.

How many times have I come face to face with death... and walked away without a scratch?
Сколько раз я смотрел в глаза смерти и выходил без царапины?

Rafael first ran with the Pamplona bulls the week after he turned 18 following in the footsteps of his older brothers and had run five consecutive runs without a scratch.
Рафаэль первым бежал с быками Памплоны неделю после как ему стукнуло 18, следуя в шаге от своих двух старших братьев, и он пробежал пять последовательных забегов без царапин.