Käännös "with most" venäjän

With most

• с большинством

Käännösesimerkit

с большинством

In ascending order, these are "some" and "most". "Most" means "most or all".
В восходящем порядке к их числу относятся "некоторые" и "большинство". "Большинство" означает "большинство или все".

Most of the issues are identified and most of the instruments already exist.
Большинство из проблем уже идентифицированы, и большинство из инструментов уже имеются.

Most teachers are female; most administrators are male.
Большинство преподавателей являются женщинами, а большинство администраторов — мужчинами.

It is the basic stuff of most political contests in most States.
Они лежат в основе большинства политических споров в большинстве государств.

Most of these ...
Большинство из этих ...".

Most conflicts were non-international and most of the victims were civilians.
Большинство конфликтов являются немеждународными и большинство жертв являются гражданскими лицами.

With most women, unfailingly.
С большинством женщин работает безотказно.

Connected with most of our buyers.
Связался с большинством наших покупателей.

With most people, there's no problem.
С большинством людей проблем не возникает.

I agree with most of his ideas, sir.
Я согласен с большинством его решений.

I would totally have sex with most monkeys, probably.
Я бы совокупился с... большинством обезьян.

Of course, we have conflicts with most tribes.
Конечно, у нас конфликты с большинством таких племён.

I've got relationships with most of these folks.
У меня есть связи с большинством из этих людей.

Well, I don't have sex with most of my clients.
Ну. я не сплю с большинством своих клиентов

More success than I have with most of my patients.
Это более успешно, чем с большинством моих пациентов.

Here for a party, along with most of the employees.
Пришел сюда на вечеринку, вместе с большинством своих коллег.

“Most of them don’t come.”
Большинство все равно не придет».

In most cases they have been taken away.
В большинстве случаев они были отменены.

Most wizards these days are half-blood anyway.
Да сейчас большинство волшебников полукровки.

On the contrary, it would in most cases be augmented.
Напротив, в большинстве случаев он даже увеличится.

Most of the prisoners go mad in there.
Большинство узников по-настоящему сходят с ума.

Most of you would have failed had this been your examination.
На экзамене большинство из вас провалились бы.

It is in most cases, therefore, hurtful to the landlords.
Поэтому в большинстве случаев она вредна для землевладельца;

He thinks he’s identified most of the main elements now.
Он уже вычислил большинство составных частей.

It was, too—most of his friends worked in advertising.
Так оно и было – знакомые, в большинстве своем, занимались рекламой.

Most of the show girls were very nice, friendly people.
Большинство этих девушек были милыми и общительными.