Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Ms. Willson (United States of America): We have taken the floor to respond to some statements that we have heard here this morning.
Гжа Вильсон (Соединенные Штаты Америки) (говорит поанглийски): Мы попросили слова, чтобы ответить на некоторые заявления, которые мы услышали здесь сегодня.
64. Ms. Willson (United States of America) expressed gratitude for the condolences on the death of Mr. Robert Rosenstock, whose work in support of the Special Committee and of the United Nations in general had been invaluable.
64. Г-жа Вильсон (Соединенные Штаты Америки) благодарит за выражение соболезнований по поводу кончины г-на Роберта Розенштока, чья деятельность на благо Организации Объединенных Наций, и в частности Специального комитета, заслуживает самой высокой оценки.
Ms. Carolyn L. Willson
Г-жа Каролин Уиллсон
24. Ms. Willson (United States of America) thanked the delegations for their practical, constructive proposals and noted that the significant presence of the diplomatic community in New York entailed obligations under international law.
24. Г-жа УИЛСОН (Соединенные Штаты Америки) благодарит делегации за выдвинутые ими конкретные и конструктивные предложения и подчеркивает, что присутствие многочисленного дипломатического сообщества в Нью-Йорке налагает определенные обязательства по международному праву.
51. Ms. Willson (United States of America) said that her delegation supported the work programme on methods of work of UNCITRAL, which had continued its tradition of technically focused and non-politicized work.
51. Г-жа УИЛСОН (Соединенные Штаты Америки) говорит, что ее делегация поддерживает программу работы относительно методов работы ЮНСИТРАЛ, которая сохраняет свою традицию, сосредоточивающуюся на технических аспектах и неполитизированной работе.
74. Ms. Willson (United States of America), speaking on a point of order, said that the Sudanese delegation was not speaking in exercise of the right of reply, since her delegation had simply stated a number of widely accepted principles.
74. Г-жа УИЛСОН (Соединенные Штаты Америки), выступая по порядку ведения заседания, говорит, что делегация Судана выступает не в плане использования своего права на ответ, учитывая, что делегация Соединенных Штатов Америки ограничилась тем, что сделала заявление об общеприемлемых принципах.
Call the Hodgkins Truss Willson number and leave your bank details.
Позвоните в "Ходжкинс, Трасс, Уилсон" и оставьте Ваши банковские реквизиты.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test