Käännös "where he left" venäjän

Where he left

• где он оставил

Käännösesimerkit

где он оставил

After the death of his brother at the hands of the forces of a militia warlord, Hussain Aideed, of the Hawiye clan, the complainant and his wife reached an area where some of his Dabarre sub-clan lived and where he left his family.
После того как брат его жены был убит членами отряда, возглавляемого Хуссаином Айдидом из клана хавийя, заявителю и его жене удалось перебраться в район, населенный представителями его подклана дабарре, где он оставил свою семью.

You won't believe where he left the body.
Вы не поверите, где он оставил тело.

Here's a map of where he left his car.
Вот карта того места, где он оставил свою машину.

What about your special place, where he left you the necklace?
А что насчёт вашего особого места, где он оставил тебе ожерелье?

I don't know, but I think I know where he left the next one.
Но думаю, знаю где он оставил еще одну путеводную нить.

She was lying naked and dead on the floor at the bottom of her stairs, where he left her behind her own locked door.
Она лежала голая и мертвая на полу внизу лестницы, где он оставил ее за собственно закрытой дверью.

I heard them talking in my ambulance.. ...about how they found plans and journals in Andrew's house at the farm where he left the van.
Я слышала они разговаривали в моей палате о том, как они нашли планы и журналы в доме Эндрю на ферме, где он оставил фургон.