Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Concerns of the industry about document ECE/TRANS/WP.29/2007/106 - Permanent All-Wheel-Drive (AWD) vehicles
Опасения промышленных кругов в связи с положениями документа ECE/TRANS/ WP.29/2007/106 - транспортные средства с постоянным полным приводом
Furthermore, he introduced GRRF-62-22 proposing to replace in ECE/TRANS/WP.29/2007/106 the wording "Permanent All-Wheel-Drive vehicles" by "Off-Road vehicles".
Кроме того, он представил документ GRRF-62-22, содержащий предложение о замене в документе ECE/TRANS/WP.29/2007/106 формулировки "транспортные средства с постоянным полным приводом" на "транспортные средства высокой проходимости".
(9) 9.A.13.b and c: Trucks with any military attributes (e.g., armour plating, electromagnetic pulse hardened, independent steering, Global Navigation Satellite Systems (GNSS), Global Navigation Satellite System Jammers and/or Night Vision Systems) or trucks with any of the following attributes: all-wheel drive capability, payload of 20 tons or greater, reinforced chassis, 370 or more engine horsepower, central tyre inflation, run flat capability and/or semi-pneumatic tyres, or independent levelling/stabilization.
9) 9.A.13.b и c: грузовые автомобили с любыми военными характеристиками (например, бронированные, с защитой от электромагнитного излучения, имеющие независимое рулевое управление, оснащенные глобальной навигационный спутниковой системой (ГЛОНАСС), аппаратурой подавления сигналов глобальной навигационной спутниковой системы и/или приборами ночного видения) или грузовые автомобили со следующими характеристиками: с полным приводом, грузоподъемностью 20 тонн или более, с усиленным шасси, с мощностью двигателя 370 лошадиных сил или более, с центральной подкачкой колес, с непроседающими и/или полупневматическими шинами и с независимой системой выравнивания/стабилизации.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test