Käännös "were simple" venäjän

Were simple

• были просты
• были простыми

Käännösesimerkit

были просты

Housing conditions were simple and crude, and the residential environment less than ideal.
Жилищные условия были простыми и аскетичными и среда проживания - далеко не идеальной.

The only evidence introduced by the prosecution were simple photocopies, which Nepalese law does not consider valid.
Единственным доказательством, предъявленным обвинением, были простые фотокопии, которые непальское законодательство не признает юридически действительными.

One third of the first UNOPS Business Plan was in fact devoted to these transitional tasks, some of which were simple and some of which were complex.
Фактически третья часть первого плана работы ЮНОПС была посвящена этим задачам переходного этапа, некоторые из которых были простыми, а некоторые - сложными.

7.3 With regard to the allegation of a violation of the presumption of innocence, the author claims that the only evidence provided by the prosecution were simple photocopies, which Nepalese law does not consider valid.
7.3 Касаясь утверждения о нарушении принципа презумпции невиновности, автор заявляет, что единственными предъявленными обвинением доказательствами были простые фотокопии, которые непальское законодательство не признает юридически действительными.

My rules of survival were simple:
ћои правила выживани€ были просты:

My parents were simple people, Fran.
Мои родители были простыми людьми, Фран.

Those were simple days, good days.
Тогда были простые дни, хорошие дни.

I wish this were simple, Paige.
Хотелось мне, чтобы всё было просто, Пейдж.

Oh, no, Gawain, would that it were simple.
О нет, Гавейн, если бы все так было просто.

Back in the day, commercials were simple and to the point, especially this classic.
В то время реклама была простой и по делу, например, вот эта.

The sets were simple, the circuits were not complicated.
Приемники были простыми, схемы их сложностью не отличались.