Käännös "well-educated" venäjän

Well-educated

adjektiivi

• образованный

Käännösesimerkit

образованный adjektiivi

Well-educated human resources are crucial for national development.
Для национального развития настоятельно необходимы хорошо образованные кадры.

Grenada understands the importance of having a well-educated populace.
Гренада понимает, что важно иметь хорошо образованное население.

Therefore, the students studying in those areas are not well educated.
Поэтому школьники, обучающиеся в этих районах, плохо образованы.

(f) A well educated, adaptable and technically proficient workforce;
f) хорошо образованная, легко адаптирующаяся и технически грамотная рабочая сила;

A well-educated population is the greatest asset of every nation.
30. Самым главным достоянием любого государства является хорошо образованное население.

They are well-educated and are also relatively close to the major world markets.
Там женщины хорошо образованы и находятся сравнительно недалеко от крупных мировых рынков.

The Kenyan people themselves are relatively well educated, highly skilled and hardworking.
Сами кенийцы - сравнительно хорошо образованный, весьма умелый и трудолюбивый народ.

Well-educated people are indispensable assets for space growth and development.
42. Для роста и развития космической деятельности неоценимым достоянием являются широко образованные люди.

Most of the new prostitutes were young and, like the majority of Cubans, well educated and in good health.
Большинство новых проституток молоды и, как и большинство кубинцев, хорошо образованы и здоровы.

A well-educated and healthy population is an essential ingredient of economic growth policies.
Хорошо образованное и здоровое население является одной из основных предпосылок успешности политики экономического роста.

Attractive and well-educated.
Привлекательный и образованный.

They're smart and well-educated.
Умные, образованные люди.

And she's exceptionally well-educated.
Она прекрасна образована.

You're rich and well-educated.
Ты богат и хорошо образован.

The hunky, well-educated Muslim.
Привлекательный и хорошо образованный мусульманин.

He's older than Mattie, well-educated.
Он старше Мэтти, образован.

Evgenie Pavlovitch was saying the other day that you had read too many poems and are too well educated for--your position;
Про вас Евгений Павлыч сказал, что вы слишком много поэм прочли и «слишком много образованы для вашего… положения»;

You may judge thereby what degree her calamities had reached, if she, well educated and well bred, and of a known family, consented to marry me! But she did!
Можете судить потому, до какой степени ее бедствия доходили, что она, образованная и воспитанная и фамилии известной, за меня согласилась пойти!

it was the only provision for well-educated young women of small fortune, and however uncertain of giving happiness, must be their pleasantest preservative from want.
Только оно создавало для небогатой образованной женщины достойное общественное положение, в котором, если ей не суждено было найти свое счастье, она хотя бы находила защиту от нужды.