Käännös "we really do" venäjän

We really do

• мы действительно делаем
• мы действительно

Käännösesimerkit

мы действительно делаем

Are we really doing this... just running away together?
И мы действительно делаем это - сбегаем вместе?

мы действительно

I offer these comments in a practical and cooperative spirit, for we really do not know where exploratory discussions in an ad hoc committee on outer space may eventually lead.
Я предлагаю эти замечания в духе практической целесообразности и готовности к сотрудничеству, поскольку мы действительно не знаем, куда в конечном итоге могут привести поисковые дискуссии в специальном комитете по космическому пространству.

We really do hope that the incoming Polish President of the Conference, together with the five Presidents that are to follow him, will enable us, through an agreed proposal, to get out of the present situation.
Мы действительно надеемся, что вступающая на пост Председателя Конференции Польша вместе с пятью председателями, которые последуют за ней, сумеют использовать согласованные предложения, с тем чтобы помочь нам преодолеть сложившуюся ситуацию.

We really do have to move on.
Мы действительно должны двигаться дальше.

We really do care about each other.
Мы действительно заботимся друг о друге.

Then we really do have to be there.
Значит, мы действительно должны быть там.