Käännös "water fill" venäjän

Water fill

• наполнение водой
• заполнение водой

Käännösesimerkit

наполнение водой

He was often slapped on the face and hit with a water-filled plastic bottle on the left ear.
Его часто били по лицу и ударяли по левому уху пластиковой бутылкой, наполненной водой.

In 1989, he had been captured by other Christian forces under General Aoun's command, detained, tortured with electrical shocks and by suspension in a water-filled tyre, and forced to fight on their side.
В 1989 году его захватила другая христианская группировка под командованием генерала Ауна; его удерживали, пытали электрошоком и подвешиванием в наполненной водой шине и силой заставили сражаться на своей стороне.

For example, a January 1985 issue of the New Scientist magazine reports that Iraq built a water-filled canal 50 kilometres long x 10 kilometres wide near Basrah in its war with Iran.
Например, в номере журнала "Нью сайентист" за январь 1985 года сообщается, что в ходе своей войны с Ираном Ирак построил возле Басры наполненный водой канал длиной 50 км и шириной 10 км.

заполнение водой

In contrast, in their two-generation study with rats where exposure of pups occurred indirectly via human breast milk, Ema et al. (2008), only observed transient changes in the performance of F1 males in a water-filled T-maze test at an exposure level of 1,500 ppm and higher and no effects on other parameters (locomotor activity).
В отличие от этого испытания, в их исследовании на двух поколениях крыс, где воздействие на крысят произошло косвенно через человеческое грудное молоко, Ema et al. (2008), были обнаружены лишь временные изменения в поведении самцов F1 во время испытания в Tлабиринте, заполненном водой, при уровне воздействия 1 500 промилле и выше, и не выявлено никакого влияния на другие параметры (двигательная активность).

So, Mr. Cutter, was this water-filled tank beneath the stage part of Mr. Angier's illusion?
Если так, мистер Каттер, был ли заполненный водой резервуар под сценой частью фокуса мистера Анжера?