Käännös "was motivated" venäjän

Was motivated

• был мотивирован
• мотивировалось

Käännösesimerkit

был мотивирован

The decision must be motivated.
Решение должно быть мотивированным".

- Motivated to make UNFPA successful
- мотивированы к достижению Фондом успеха

Politically/religiously motivated offences
Политически/религиозно мотивированные правонарушения

3. Political motivated resolutions
3. Политически мотивированные резолюции

Such actions were politically motivated.
Такие действия политически мотивированы.

None of the killings were politically motivated.
Ни одно из убийств не было политически мотивированным.

“is unsubstantiated, irrelevant or politically motivated”.
"является необоснованным, неприменимым или политически мотивированным".

They are wonderfully courageous and motivated people.
Это удивительно мужественные и мотивированные люди.

Whoever killed Nina was motivated by what?
Кто бы ни убил Нину, чем он был мотивирован?

It's possible his daughter's abduction was motivated by revenge.
Возможно, что похищение его дочери было мотивировано местью.

You think that's what was motivating our victim -- A confidence game driven by greed?
Считаешь, этим была мотивирована наша жертва - мошенничеством и алчностью?

Emily was motivated by love for a boy who only had eyes for Nina.
Эмели была мотивирована любовью к мальчику, который не спускал глаз с Нины.

мотивировалось

And I suspect you were motivated by the drug's promise... while your employer was motivated by greed.
И я подозреваю, что вас мотивировало назначение препарата, а ваше начальство – алчность.