Käännös "was apprehended" venäjän

Was apprehended

• был задержан

Käännösesimerkit

был задержан

The offenders have not been apprehended.
Преступники задержаны не были.

Two of them were apprehended.
Двое из них были задержаны.

Several demonstrators were apprehended.
Несколько демонстрантов задержаны.

The perpetrators were apprehended on the spot.
Правонарушители были задержаны на месте.

The police apprehended the offender at the premises.
Нарушитель был задержан полицией на месте.

One of the perpetrators has been already apprehended.
Один из виновников уже задержан.

He was later apprehended by police officers.
Впоследствии он был задержан сотрудниками полиции.

Two perpetrators were apprehended by the police.
Полиция задержала двух правонарушителей.

She was apprehended attempting to make a bank withdrawal.
Она была задержана, пытаясь снять деньги.

Locally here in Orem last night was apprehended by police.
Местные новости Орема за вчерашний вечер был задержан полицией.

Αt approximately 10:40 this morning a man was apprehended not far from where you were arrested.
Примерно в 10.40 утра был задержан мужчина.

Ron Jackson was apprehended on the Midland Highway at approximately 12.50pm, correct?
Рон Джексон был задержан на шоссе Мидланд примерно в 0:50, верно?

John Waldron was apprehended 18 days later in Ohio... and was returned to this city.
ƒжон "олдрон был задержан спуст€ 18 дней в ќгайо и был возвращЄн в город.

And whereas said truant puppet made a shocking seaside attempt on young Arturo, he was apprehended.
И поскольку этот злостный прогульщик совершил покушение на жизнь юного Артуро, он был задержан.

The crusade of the vigilante known as the Balloonman ended tonight when he was apprehended by police.
Крестовый поход линчевателя, известного как Человек-шар закончился сегодня, когда он был задержан полицией.

The masked vigilante Rorschach was apprehended and identified as walter Kovacs, a 35-year-old white male.
Мститель в маске Роршах был задержан и опознан как Уолтер Ковакс, 35-летний белый мужчина.

“I knew it,” said Mr. Weasley heavily. “Ministry blunders… culprits not apprehended… lax security… Dark wizards running unchecked… national disgrace… Who wrote this?
— Этого я и опасался, — с горечью произнес мистер Уизли. — «Ошибка Министерства… преступники не задержаны… небрежность службы безопасности… Темным магам удалось скрыться неопознанными… национальный позор…» Кто все это написал?