Käännös "walk alone" venäjän

Walk alone

• ходить в одиночестве
• гуляю один
• ходить одному
• гулять в одиночку
• ходить в одиночку

Käännösesimerkit

гуляю один

But why not just go after somebody who's walking alone?
Но почему не пойти просто за кем-то, кто гуляет один?

I would take long walks alone or spend entire days by myself in bed, drinking or staring at the ceiling.
Я подолгу гулял один или целые дни проводил в постели и смотрел в потолок.

Walking alone through Jackson park at this time of night... probably got mugged, bashed, or both.
Того, кто гуляет один по Джексон-парку поздно ночью или ограбят, или снимут для секса. Или сразу и то, и то

ходить одному

Don't walk alone at night
Не ходи одна по ночам.

Like a drifter, I was born to walk alone
Как отшельник, я рождена ходить одна.

No more walking alone to your car.
Никогда больше не ходи одна до своей машины.

It makes me nervous, you always walking alone so late.
- Я переживаю, что ты все время ходишь одна так поздно.

A woman so lovely and intelligent should not be walking alone.
Столь красивой и умной даме не пристало ходить одной.

And since you don't like to walk alone, I volunteered.
И так как тебе не нравится ходить одной, меня послали сопроводить тебя.

Do you think he's going to let his wife walk alone in the dark?
Ты думаешь, он позволит своей жене ходить одной во тьме?