Käännös "vojislav" venäjän

Vojislav

• воислав
• воислава
• воджислав
• воиславом

Käännösesimerkit

воислав

These are my brothers, Vojislav and Zoran.
Это мои братья. Воислав и Зоран.

воислава

Address by Mr. Vojislav Koštunica, President of the Federal Republic of Yugoslavia
Выступление президента Союзной Республики Югославии г-на Воислава Коштуницы

It also heard a statement by the Prime Minister of Serbia, Vojislav Kostunica.
Совет также заслушал выступление премьер-министра Сербии Воислава Коштуницы.

Address by H.E. Mr. Vojislav Koštunica, President of the Federal Republic of Yugoslavia
Выступление Его Превосходительства г-на Воислава Коштуницы, президента Союзной Республики Югославии

The case against Vojislav Šešelj is scheduled to commence on 27 November 2006.
Рассмотрение дела против Воислава Шешеля должно начаться 27 ноября 2006 года.

The decisions were specifically taken in respect of two accused, Slobodan Milošević and Vojislav Šešelj.
Эти предписания были вынесены в отношении двух конкретных обвиняемых: Слободана Милошевича и Воислава Шешеля.

2. Address by His Excellency Mr. Vojislav Koštunica, President of the Federal Republic of Yugoslavia
2. Выступление Его Превосходительства г-на Воислава Коштуницы, президента Союзной Республики Югославии

Also of note is the indictment against Vojislav Šešelj, President of the Serb Radical Party.
Также следует упомянуть обвинительное заключение против Воислава Шешеля, председателя Сербской радикальной партии.

Mr. Vojislav Koštunica, President of the Federal Republic of Yugoslavia, was escorted into the General Assembly Hall.
Г-на Воислава Коштуницу, президента Союзной Республики Югославии сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи

20. The Prosecution began leading evidence against Vojislav Šešelj on 11 December 2007.
20. Обвинение приступило к заслушиванию свидетельских показаний против Воислава Шешеля 11 декабря 2007 года.

воджислав

In particular, notwithstanding court orders and sanctions, the accused Vojislav Šešelj has repeatedly breached the confidentiality of witnesses by disclosing information identifying them and has openly expressed his determination to continue doing so.
В частности, несмотря на судебные приказы и санкции, обвиняемый Воджислав Шешель неоднократно нарушал конфиденциальность свидетелей, раскрывая информацию, касающуюся их личности, и открыто заявлял о своем намерении продолжать делать это.