Käännös "views it" venäjän

Views it

• рассматривает это
• рассматривает его

Käännösesimerkit

рассматривает это

I don't view it as a failure.
Я не рассматриваю это как провал.

I've always viewed it as an upside down wow.
Я всегда рассматривал это как перевернутое "Вау".

That's a reflex answer because you view it as hypothetical.
Это рефлекторный ответ вы рассматриваете эту ситуацию как гипотетически

рассматривает его

While stability in international relations is still viewed in military terms, it is no longer viewed in military terms only.
Хотя стабильность в международных отношениях все еще рассматривается с военной точки зрения, она не должна более рассматриваться только в военном плане.

They did not necessarily view their illiteracy as a handicap.
Они не всегда рассматривали свою неграмотность как недостаток.

Was the Convention viewed as a lex specialis?
Рассматривается ли Конвенция как lex specialis?

They tend to view NGOs as adversaries.
Они, как правило, рассматривают их в качестве оппонентов.

This should not be viewed as a problem or threat.
Ее не следует рассматривать как проблему или угрозу.

This data should be viewed as preliminary.
Эти данные следует рассматривать как предварительные.

We view security as a multidimensional concept.
Мы рассматриваем безопасность как многоплановое понятие.

The situation in Iraq cannot be viewed in isolation.
Ситуацию в Ираке нельзя рассматривать изолированно.

Because he views it as a discovery, as an exploration of ourselves, of our inner darkest desires.
Да потому что он рассматривает его как открытие, как исследование самих себя, наших потаённых тёмных желаний.