Käännösesimerkit
The five values obtained shall be arranged in order and the median value taken as a result of the measurement.
Пять полученных значений регистрируют в хронологической последовательности, и их среднеарифметическое значение принимают за результат измерения.
The explained part can be interpreted as the mean value taken by the dependent variable for a given set of values of explanatory factors.
Объясненную часть можно толковать как среднее значение, принимаемое зависимой переменной при каком-то заданном наборе значений объясняющих факторов.