Käännös "uses language" venäjän

Uses language

• использует язык

Käännösesimerkit

использует язык

As the intergovernmental body responsible for dealing with conference services, and a particularly important forum for delegations which used languages other than English, the Committee on Conferences had submitted an enlightening and useful report.
В качестве межправительственного органа, ответственного за оказание конференционных услуг, и особенно важного форума для делегаций, которые используют языки, помимо английского, Комитет по конференциям представил содержательный и полезный доклад.

34. In preparing the groundwork for the establishment of the ".arab" domain name, collaborative efforts were undertaken with international domain name players such as Afilias and the Public Interest Registry, as well as with communities using languages based on the Arabic script, including Persian and Urdu.
34. В ходе подготовительной работы по созданию доменного имени ".arab" осуществлялись совместные мероприятия с привлечением международных компаний, занимающихся доменными именами, например АФИЛИАС и <<Паблик интерест реджистри>>, а также с сообществами, использующими языки на базе арабского алфавита, например персидский и урду.

What these so-called important people are doing with words, the way they use language to actually hide what they mean.
То, что эти так называемые важные люди делают со словами, то, как они используют язык, чтобы завуалировать смысл своих слов.

Wherever people congregate, they talk, they use language to affirm, to reaffirm, to confirm, to reassure, to amuse, to beguile, to delight, because language itself seems to fascinate and delight us.
Где бы люди не собирались, они говорят, используют язык чтобы выказать одобрение, уверенность, чтобы что-то подтвердить, кого-то развеселить, и доставить удовольствие, ибо язык, сам по себе, восхищает и радует нас.