Käännös "upon request" venäjän

Upon request

adverbi

• по требованию

Käännösesimerkit

по требованию adverbi

* The Annex is available upon request.
*Приложение предоставляется по требованию.

The full list is available upon request.
Полный список будет предоставлен по требованию.

More copies are available upon request.
Дополнительные экземпляры могут быть представлены по требованию.

Supplementary samples shall be supplied upon request.
Дополнительные образцы предоставляются по требованию.

These copies have to be shown to the authorities concerned upon request.
Эти экземпляры должны представляться по требованию соответствующим органам.

The other two should be made available to the applicant, upon request.
Два других образца должны представляться по требованию.

A few can provide such statistical information upon request.
Лишь немногие из них могут предоставлять такие данные по требованию.

References available upon request.
Рекомендации предоставляются по требованию".

To your point, Ted, as an innkeeper, Do you do that cheapy thing Where you only change the linens upon request?
Кстати, Тед, как трактирщик, ты тоже мелочишься, и меняешь бельё только по требованию?