Käännösesimerkit
The new system appeared to allow staff members to be considered for posts that were two or more levels higher than their current level.
Как представляется, новая система позволяет сотрудникам претендовать на должности, которые на два или более уровней выше их нынешнего уровня.
1. The development of indigenous peoples is a cross-cutting theme in the Federal Public Administration, as public policies on this issue are of interest to a number of government departments and entities. Thus, government initiatives are necessarily implemented at two or more levels (federal, state and municipal), each one carrying out its own mandate, but always in coordination with the others through the National Commission for the Development of Indigenous Peoples (CDI) in order to ensure that such actions have optimal results.
1. Федеральная администрация учитывает вопросы развития коренных народов во всех сферах своей деятельности, поскольку государственной политикой в интересах таких народов занимаются различные государственные органы или ведомства, и соответствующие государственные мероприятия во всех случаях затрагивают два или более уровня управления (федеральный, штатов и муниципалитетов), причем каждый из таких органов власти действует в рамках своей сферы компетенции, однако во всех случаях такая деятельность координируется Национальной комиссией по развитию коренных народов (КДИ) в целях обеспечения оптимальных результатов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test