Käännös "tumbler" venäjän

Tumbler

substantiivi

• тумблер
• бокал
• опрокидыватель
• неваляшка
• реверсивный механизм
• акробат
• барабан для очистки отливок
• высокий стакан
• голубь-вертун

Käännösesimerkit

тумблер substantiivi

- A code is hidden in tumblers.
- Специальный код в тумблерах.

The sonic's locked on to the acoustic tumblers.
- Звуковая отвертка настроена на акустические тумблеры.

All right, find something to knock the tumbler off with.
Найди что-нибудь, чтобы сбить тумблер.

Self-sealing bolts. Magnetic tumbler, some old-school chromo-alloy.
Самозапечатывающиеся болты, магнитные тумблеры, старомодный хромированный сплав...

I think these drawers work like tumblers in a safe.
Думаю, эти ящики работают как тумблеры на сейфе.

My little questions spin the tumblers of your mind.
Мои маленькие вопросы переключают тумблеры у вас в мозгу.

Remember I taught you how to open a safe by moving the tumblers?
...как открывать сейф, вращая тумблеры, как слушать их.

The tumblers finally click into place, and it's all because of you.
Тумблеры наконец-то в нужном положении. И всё благодаря тебе.

All right, this place where you put the keys in, It's called a tumbler.
Ладно, это место, куда вы суете ключи, называется тумблер

Before you throw the last tumbler, you might want to pause to consider the beauty of this moment.
Прежде чем ты пройдешь последний тумблер, возможно ты захочешь замереть, чтобы насладиться красотой этого момента.

бокал substantiivi

You know your Venetian glass tumbler?
Помнишь свой бокал из венецианского стекла?

Now, you'd fry your brain right out of your skull with full nasal insertion into the tumbler.
Если засунешь нос целиком в бокал — у тебя мозг зажарится прямо в черепушке.

So my plan was, drive Claire and Mitchell home, put them to bed, pour myself a big tumbler of scotch, and tell Dede it was over.
В общем, я планировал отвезти Клэр и Митчелла домой, уложить их в кровати, налить себе большой бокал виски и сказать Диди, что все кончено.

акробат substantiivi

Tumblers, conjurers, human oddities.
Акробаты, фокусники, уродцы.

Look, the tumblers are outside.
Смотри, акробаты снаружи

I, for one, am a tumbler.
Я, например, акробат.

Sure, you can move, but look at your body type, you're a tumbler at best, and we've already got all the tumblers we need.
Конечно, ты можешь двигаться, но посмотри на свое телосложение, ты в лучшем случае акробат, но у нас уже есть все необходимые нам акробаты.