Käännös "tucked it" venäjän

Tucked it

• заправил это
• засунул

Käännösesimerkit

засунул

Tucked it into the top of Maria's shirt.
Засунул его ей под блузку через верх.

I tucked it between my legs as a joke and then it got stuck.
Я засунул его между ног в шутку, а он застрял.

Hagrid picked it up and tucked it deep inside his coat.
Хагрид нагнулся, подобрал его и засунул во внутренний карман куртки.

He took back the letter and the photograph and tucked them inside the pouch around his neck, so as not to have to look at her and give himself away.
Он отобрал у нее письмо и фотографию, засунул их в мешочек, который висел у него на шее, просто чтобы не смотреть на нее и не выдать своих чувств.

The beaded bag containing all of their possessions (apart from the Horcrux, which Harry was wearing around his neck) was tucked into an inside pocket of Hermione’s buttoned-up coat.
Бисерную сумочку со всеми их пожитками (кроме крестража, висевшего у Гарри на шее) Гермиона засунула во внутренний карман пальто, застегнутого на все пуговицы.

After several minutes’ thought, Harry tore the obituary out of the Prophet, folded it carefully, and tucked it inside the first volume of Practical Defensive Magic and its Use against the Dark Arts.
Проведя несколько минут в таких размышлениях, Гарри вырвал из «Пророка» некролог, аккуратно сложил его и засунул в первый том «Практического руководства по магической защите от Темных искусств».