Käännös "trust funds" venäjän

Trust funds

• целевые фонды

Käännösesimerkit

целевые фонды

Multi-donor trust funds and thematic trust funds
Многосторонние донорские целевые фонды и тематические целевые фонды

Inactive trust funds and trust funds with minimal expenditure
Недействующие целевые фонды и целевые фонды с минимальными расходами

Funds and trust funds: status of other trust funds
Фонды и целевые фонды: состояние других целевых фондов, управля-

135. Trust funds are classified into two major categories: general trust funds and technical cooperation trust funds.
135. Целевые фонды подразделяются на две основные категории: общие целевые фонды и целевые фонды технического сотрудничества.

Of these trust funds, 307 trust funds with balances of $881.8 million were active trust funds.
Из этих целевых фондов 307 целевых фондов, имевших остатки средств в размере 881,8 млн. долл. США, были недействующими целевыми фондами.

8. Tuvalu Trust Fund (TTF) and Falekaupule Trust Fund (FTF)
8. Целевой фонд Тувалу и Целевой фонд "фалекаупуле"

Trust Fund for Somalia police force (subaccount of the Trust Fund for Somalia
Целевой фонд для полицейских сил Сомали (субсчет Целевого фонда для

So you had a trust fund?
Значит, у тебя был целевой фонд?

He's got a BMW and a trust fund.
У него есть БМВ и целевой фонд.

Diverting revenue into trust funds is not reform.
Перенапраление поступлений в целевые фонды это не реформа.

She was a trust-fund kid turned violent radical.
Она была ребенком целевого фонда, превратившимся в насильственного радикала.

I hope you have a hidden trust fund somewhere...
Я надеюсь, что у тебя есть скрытый целевой фонд

Yes, we've decided to attach Mateo's trust fund to a charity.
Да, мы решили прикрепить целевой фонд Матео для благотворительности.

I don't have a trust fund like most of them do.
У меня нет целевого фонда, как у большинства из них.

So everything Mom does is somehow ruining his trust fund.
Так что чтобы мама ни делала, она губит его целевой фонд.

Yeah, right, the unemployed piano player who gave his trust fund to charity?
Да, конечно, безработному пианисту, который отдал свой целевой фонд на благотворительность?

I don't have any children, Ada, so I have set up a trust fund.
У меня нет детей, Эйда так что я основал целевой фонд.