Käännös "transfer mechanisms" venäjän

Transfer mechanisms

• механизмы передачи

Käännösesimerkit

механизмы передачи

Guidebook on technology transfer mechanisms
Руководство по механизмам передачи технологии

(a) The establishment of a technology transfer mechanism;
a) создание механизмов передачи технологии;

Risk transfer mechanisms, including insurance.
xiv) механизмы передачи рисков, включая страхование.

The Montreal Protocol has universal ratification and reduction commitments for both developed and developing countries, as well as an effective financial transfer mechanism, the MLF, and effective technology transfer mechanism.
Монреальский протокол имеет универсальную ратификацию и предусматривает обязательства по снижению как развитыми, так и развивающимися странами, а также располагает эффективным механизмом передачи финансовых ресурсов, МФ и эффективным механизмом передачи технологии.

Consider financial arrangements and technology transfer mechanisms for sustainable forest management.
Рассмотреть финансовые механизмы и механизмы передачи технологии в интересах устойчивого лесопользования.

(d) Involving expertise that exists outside of the UNFCCC process in discussions on a range of proposals, including on financial and risk transfer mechanisms, technology transfer mechanisms, instruments, approaches and alternative solutions;
d) задействование технических знаний и опыта из источников за пределами процесса РКИКООН в обсуждениях ряда предложений, в том числе по финансовым механизмам и механизму передачи рисков, механизмам передачи технологии, инструментам, подходам и альтернативным решениям;

n. Study on problems related to technology transfer mechanisms in the Caribbean countries;
n. исследования по проблемам, связанным с механизмами передачи технологий в странах Карибского бассейна;

Means by which to engage the private sector in the development of alternative risk transfer mechanisms;]
средства задействования частного сектора в разработку альтернативных механизмов передачи рисков;]