Käännös "toponymic" venäjän

Toponymic

• топонимическая
• топонимические
• топонимической
• топонимическим
• по топонимии

Käännösesimerkit

топонимическая

The Toponymic Committee approves toponymic databases, standardizes generic terms and abbreviations for official mapping, and approves guides for toponymic fieldwork.
Топонимический комитет утверждает топонимические базы данных, производит стандартизацию общих терминов и сокращений для официальных картографических изданий и утверждает инструкции по топонимической работе на местах.

по топонимии

Three groups were mentioned: official toponyms, official toponyms in designated contexts, and unofficial toponyms, the last group containing formerly approved toponyms, variants in local usage, toponyms under investigation etc.
Были упомянуты три следующих группы: официальные топонимы, официальные топонимы в обозначенных контекстах и неофициальные топонимы, при этом последняя группа содержит ранее утвержденные топонимы, варианты на местных языках, изучаемые топонимы и т.д.

Other toponymic issues
Прочие вопросы топонимии

B. Toponymic training
Учебные курсы по топонимии

Changes in those features to which the toponyms referred showed the space and time-linked characteristic of toponyms.
Изменения свойств объектов, обозначенных топонимами, находят свое отражение в пространственно-временных особенностях топонимов.

Toponymic Guidelines for Map Editors and Other Editors: status report (submitted by the Coordinator of the Toponymic Guideline)
Рекомендации по топонимии для редакторов карт и других редакторов: доклад о состоянии дел (представлен координатором рекомендаций по топонимии)

18. Other toponymic issues.
18. Прочие вопросы по топонимии.