Käännös "to offering" venäjän

To offering

• предлагать
• для размещения

Käännösesimerkit

предлагать

Assistance offered
Предлагаемое содействие

Products offered
Предлагаемая продукция

- to offer drippings to the poor.
- предлагать капанию бедным.

I'd like to offer you a raise.
Предлагаю тебе прибавку.

I called to offer you a job.
Я предлагаю работу.

I have a job to offer.
Я предлагаю тебе работу.

He wants to offer some advice.
- L? Он предлагает совет.

The DA is willing to offer a deal.
Они предлагают соглашение.

We've come to offer you a job.
Мы предлагаем тебе работу.

I just wanted to offer my support.
Я лишь предлагаю поддержку.

It's not unclean to offer patronage.
Это не грязно, предлагать протекции.

Now, I'd like to offer a truce.
Но теперь я предлагаю перемирие.

there is no calculation in my offer.
я без всяких расчетов предлагаю.

I offered help, money;
предлагаю услуги, деньги;

and I would not be offering her only ten thousand, when I offered her much more just five weeks ago.
да и не стал бы я предлагать всего только десять тысяч, тогда как всего пять недель назад предлагал ей больше.

“Have you offered Cedric help?”
— Вы и Седрику предлагали помощь?

He was definitely offering to help him?
Он точно предлагал ему помощь?

“Yes, Snape was offering to help him!”
— Да, Снегг предлагал ему помощь!

So Snape was offering to help him?
— Так, значит, Снегг предлагал ему помощь?

For your loyalty I offer my loyalty to you .
За твою преданность я предлагаю свою преданность.

“He keeps offering to help me with the Triwizard Tournament.”
— Да он ничего… Все предлагает мне помочь выиграть Турнир.

для размещения

Offer of the Government of Canada
Предложение правительства Канады о размещении в этой стране

Offers by Governments to host the permanent secretariat
Предложения правительств о размещении постоянного секретариата

Initial public offering of Compartamos Banco
Первоначальное размещение акций банка "Compartamos Banco"

Compilation of offers by Governments to host the permanent secretariat
Обобщение предложений правительств о размещении постоянного секретариата

Offer from Germany to host the secretariat in Bonn.
b) предложение Германии о размещении секретариата в Бонне.

370 offers issued for international positions
Размещение 370 объявлений о вакантных должностях международных сотрудников

Issuance of 59 offers for international positions
Размещение 59 объявлений о вакансиях на должности международных сотрудников