Käännös "to madison" venäjän

To madison

• в мэдисон
• в мадисон

Käännösesimerkit

в мэдисон

Madison Building, 380 Madison Avenue between 46th and 47th Streets
:: здание <<Мэдисон>> на Мэдисон авеню, № 380, между 46й и 47й улицами

380 Madison Avenue
Мэдисон-авеню, 380

Madison Building, 380 Madison Avenue between 46th and 47th Streets (being vacated through early 2013)
:: здание <<Мэдисон>> на Мэдисон авеню, № 380, между 46й и 47й улицами (освобождаемое до начала 2013 года)

For Madison Avenue, pick-up point at the 46th Street Parking Garage (between Madison and 5th Avenue)
:: Для работающих в здании на Мэдисон авеню пункт посадки/высадки -- у входа в гараж на 46й улице (между Мэдисон авеню и Пятой авеню).

James Madison University Jewish Renaissance Foundation
Университет Джеймса Мэдисона

2017-Jul (M) 380 Madison
(М) 380 Мэдисон авеню

So you've been to Madison House?
Вы были в Мэдисон Хаус?

She's being rushed to Madison General.
Ее срочно отправили в Мэдисон Дженерал.

yeah, we get to Madison next week...
Да, мы переедем в Мэдисон на следующей неделе...

Oh, I have to go to Madison with my parents. What...?
- Я еду в Мэдисон с родителями.

No. I have to go to Madison with my parents.
- Я должна уехать в Мэдисон с родителями.

Mike Griesbach and I when we went to Madison.
Я и Майк Грисбах, когда ездили в Мэдисон.

So go back to Madison. - Don't forget to write. - That's right.
- Вот и поезжай в Мэдисон Пиши, не забывай.

She's that, um, lesbian that I went to Madison with.
Она та лесбиянка с которой я училась в Мэдисоне.

But this memo is... was drafted after you had been to Madison.
Но эта запись... была сделана уже после того, как вы были в Мэдисоне.

If you get over to Madison, it might be some time before you can.
Если тебя перевезут в Мэдисон, тебе, возможно, не скоро представится такая возможность.

After that, if the night was mellow I strolled down Madison Avenue past the old Murray Hill Hotel and over Thirty-third Street to the Pennsylvania Station.
Потом, если вечер был погожий, я брел пешком по Мэдисон-авеню, мимо старой гостиницы Меррэй-хилл и, свернув на Тридцать третью улицу, выходил к Пенсильванскому вокзалу.

в мадисон

Madison Heights, MI, United States of America
Мадисон-Хайтс, Мичиган, Соединенные Штаты Америки

University of Wisconsin Law Library, Madison, Wisconsin, United States of America
Юридическая библиотека Висконсинского университета, Мадисон, Висконсин, Соединенные Штаты

Visiting Fellow at the University of Wisconsin, Madison (1968) (two months).
Оплачиваемый приглашенный преподаватель Висконсинского университета, Мадисон (1968 год, два месяца).

Visiting professor, University of Wisconsin Medical School, Madison, SeptemberDecember 1997
Внештатный преподаватель медицинского училища, Мадисон, Висконсин (сентябрьдекабрь 1997 года)

Madison University of the Methodist Church, Wisconsin, on "Women in present society: Cuba's experience".
Университет методистской церкви, Мадисон (штат Висконсин), тема "Женщины в современном обществе: опыт Кубы".

1985 Visited university clinics at the United States University of Wisconsin, Madison, to learn more about pain
1985 Посещение университетских клиник в Соединенных Штатах, Висконсинский университет, Мадисон, с целью углубления знаний в области методов устранения болевых ощущений

17. IWAC also contributed to the second national water-quality monitoring conference "Building a framework for the future" (Madison, Wisconsin, United States, 20-23 May 2002), organized by the National Water Quality Monitoring Council of the United States (see www.nwqmc.org).
17. МЦОВ также внес свой вклад во вторую национальную конференцию по мониторингу качества воды "Заложить основы на будущее" (Мадисон, Висконсин, Соединенные Штаты, 20-23 мая 2002 года), организованную Национальным советом по мониторингу качества воды Соединенных Штатов (см. www.nwqmc.org).