Käännös "to be addicted" venäjän

To be addicted

• быть зависимым

Käännösesimerkit

быть зависимым

Treating narcotics-addiction;
лечение наркотической зависимости;

Addictive Substances
VIII.6 Вещества, вызывающие зависимость

12.6 Women and Addiction
12.6 Женщины и зависимость 66

Drug and alcohol addicts
Лица, страдающие от наркотической и алкогольной зависимости

problems with methamphetamine (`P') addiction
проблемы зависимости от метамфетамина ("P");

I. Treatment of drug addiction
I. Лечение наркотической зависимости

Head of Addiction Clinic, Department for Treatment of Addiction, Centre for Psychotherapy and Family Therapy, Charles University, Prague.
Руководитель клиники по лечению зависимостей, Отделение по лечению зависимостей, Центр психотерапии и семейной терапии, Карлов университет, Прага.

Those behaviours should be decriminalized, and people addicted to drugs should receive health services for the treatment of their addiction.
За такое поведение не должна предусматриваться уголовная ответственность, а лицам, страдающим наркотической зависимостью, необходимо предоставлять медицинскую помощь для лечения зависимости.

Wouldn't you prefer to be addicted to smack rather than responsible for writing Pipes Of Peace?
Разве ты бы не предпочла быть зависимой от герыча, чем быть отвественной за написание песни "Трубка Мира"?