Käännös "to attendance" venäjän

To attendance

• на посещаемость
• для посещения

Käännösesimerkit

на посещаемость

Monitoring of attendance
Контроль за посещаемостью

для посещения

- attend their meetings
- посещение их совещаний;

Re-visit Total attendance
Общее число посещений

Participation fee and cost of attending
Плата за участие и расходы по посещению

Average school attendance years
Средняя продолжительность посещения школы

School attendance used to be compulsory.
Раньше посещение школы было обязательным.

Yes, invited but not required to attend
Да, направлялось приглашение, но посещение не было обязательным

This will enable school attendance.
Это создаст возможности для посещения школ.

The state requires a minimum I.Q. Of 80 to attend public school.
Необходимо, чтобы IQ был по меньшей мере 80 для посещения частной школы.

And I don't think this is an appropriate party for me to attend without my husband.
И я не думаю, что это подходящий мне праздник для посещения без моего мужа.

Seven of us have been chosen to attend high school as a part of a government integration program, but the humans and Atrians continue to distrust each other, while I fight to protect my people and the human girl who saved my life at any cost.
Семерых из нас выбрали для посещения школы, в качестве правительственной программы объединения. Но люди и атрианцы по-прежнему ненавидят друг друга. В то время как я любой ценой защищаю свой народ,

Darcy, it determined her not to attend her cousins to Rosings, where they were engaged to drink tea. Mrs.
Это обстоятельство, так же как нежелание встретиться с Дарси, заставило ее отказаться от посещения Розингса, куда Коллинзы были приглашены к чаю.

The discipline of the college, at the same time, may enable him to force all his pupils to the most regular attendance upon this sham lecture, and to maintain the most decent and respectful behaviour during the whole time of the performance.
В то же самое время дисциплина колледжа может позволить ему принудить всех своих учеников к самому аккуратному посещению его постыдных лекций и к сохранению самого приличного и почтительного поведения во время их чтения.