Käännös "those still" venäjän

Those still

• те еще
• тех, кто еще

Käännösesimerkit

те еще

48. Both returnees and those still seeking to return continue to need and deserve the support and attention of both international and domestic agencies.
48. Те, кто уже вернулся, и те, кто пока еще только планирует вернуться, попрежнему нуждаются в поддержке и внимании со стороны международных и внутригосударственных структур и заслуживают такой поддержки и такого внимания.

The civilian population of southern Lebanon, both those who have now returned and those still unable to return, continue to suffer as a result of the large-scale destruction and the acute danger still posed by unexploded ordnance.
Гражданское население в южной части Ливана, как те жители, которые в настоящее время вернулись в свои жилища, так и те, которые еще не могут этого сделать, продолжает переносить страдания в результате широкомасштабных разрушений и крайне серьезной опасности, которую представляют собой неразорвавшиеся боеприпасы.

- Those still learn from Mira?
- Те еще учишься у Mira?

тех, кто еще

Of those still in the process of doing so, two provided updates on their stockpile destruction efforts:
Из числа тех, кто еще занимается этим, двое государств представили актуализированные справки о своих усилиях по уничтожению запасов:

We don't usually recommend that for those still going through detox.
Мы не рекомендуем это для тех кто еще на детоксикации.