Käännös "those promised" venäjän

Those promised

• те обещали
• обещанных

Käännösesimerkit

обещанных

An aggrieved buyer concludes a substitute transaction when it buys goods to replace those promised in the avoided contract.
Потерпевший покупатель заключает заменяющую сделку, если он закупает товар взамен товара, обещанного в расторгнутом договоре.

This disjuncture creates spaces that can be filled by those promising the triumph of justice and real truth upon assuming power.
В силу такого несоответствия возникают пустоты, которые могут заполнить те, кто обещает добиться, прийдя к власти, торжества <<справедливости и установления подлинной истины>>.

The details sought by us today, as well as those promised by the Secretary-General in his report, will enable us to carry out a cost-benefit analysis during intergovernmental discussions.
Детали, которые мы стремимся выяснить сегодня, а также детали, которые Генеральный секретарь обещал предоставить в своем докладе, позволят нам провести сравнительный анализ затрат и результатов в ходе межправительственных обсуждений.

You've made those promises to me in the past.
Ты же и раньше мне обещал.