Käännös "they were sick" venäjän

They were sick

• они были больны

Käännösesimerkit

они были больны

A small percentage of women (2%) and men (3%) were unavailable for work as they were sick or disabled.
Небольшая доля женщин (2 процента) и мужчин (3 процента) не могли работать, поскольку они были больны или являлись инвалидами.

The concept involves a totally new approach, i.e. institutional service isolating mental patients to be replaced by a set of services at their place of residence so that these patients can remain a part of the community where they belonged before they were sick.
В основу концепции заложен абсолютно новый подход, т.е. стационарное обслуживание, изолирующее психических больных, подлежит замене на набор услуг по месту их жительства, с тем чтобы такие больные попрежнему оставались частью социальной среды, в которой они находились до заболевания.

They were sick, spreading a disease.
Они были больны, заражали остальных.