Käännös "they had left" venäjän

They had left

• они ушли
• они оставили

Käännösesimerkit

они ушли

I came out only after they had left about 15 or 20 minutes later.
Я вышел лишь тогда, когда они ушли через 15 - 20 минут.

они оставили

Once he realised they had left him to die, he struggled a bit.
А когда он понял, что они оставили его умирать, слегка попытался освободиться.

The sons and daughters they had left as toddlers were now almost grown-up youths.
Сыновья и дочери, которых они оставили, как малышей. Были теперь почти взрослыми юношами.

Far behind the mountains, beyond the rolling plains they had left the people of the East people who were restless in another way.
Далеко за этими горами, за холмистыми равнинами они оставили людей Востока, людей, которые были неугомонны по-своему.

Dumbledore had left the sign of the Hallows for Hermione to decipher, and he had also, Harry remained convinced of it, left the Resurrection Stone hidden in the golden Snitch.
Сам Дамблдор оставил Гермионе знак, чтобы она его расшифровала, и он же, по глубокому убеждению Гарри, оставил ему Воскрешающий камень, спрятанный в золотом снитче.