Käännös "they are in love" venäjän

They are in love

• они влюблены

Käännösesimerkit

они влюблены

José Garcés Loor declared on television that he was in love with the minor.
По телесвязи Хосе Гарсес Лоор объявил о том, что он влюблен в девочку.

- All 24 guys of this ship... should take a megaphone and shout to the rooftops that they are in love with Vilma.
- 24 парня, что есть на этом корабле, должны были бы взять мегафон и кричать на весь мир, что они влюблены в Вилму.

Are you in love with her?
– Влюблен ты, что ли?

Gentlemen, the prince is in love.
Господа, князь влюблен;

At present I am not in love with Mr.
Сейчас я не влюблена в мистера Уикхема.

it was evident that he was very much in love with her.
Нельзя было сомневаться, что он в нее серьезно влюблен.

Are you telling the truth when you say you are not in love?
– Верно говоришь, что не влюблен?

Well then, have you come here for HER? Are you in love with HER?
– Что ж, в нее, что ли, влюблен, коли так? Теперь для нее приехал? Для этой?

Do you mean you're in love with Miss Baker?
– Уж не хотите ли вы сказать, что влюблены в мисс Бейкер?

he is very likely to be in love, for he is a mere boy.
Что он влюблен, это очень может быть, потому что мальчишка!

"Now tell us about your love affairs," said Adelaida, after a moment's pause.
– Ну, теперь расскажите, как вы были влюблены, – сказала Аделаида.