Käännös "theory was" venäjän

Theory was

• теория была
• теория

Käännösesimerkit

теория была

Most studies have been based on psychoanalytic theory, system theory or feminist theory.
Большинство исследований проводилось с позиций психоаналитической теории, системной теории или феминистской теории.

That is the theory.
Такова теория.

for driving theory
теория вождения

Theory of knowledge
Теория познания

and Political Theory
и политической теории

Then your theory was wrong.
Твоя теория была неверна.

Maybe my theory was wrong.
Может, моя теория была неверной.

Looks like your theory was right:
Похоже, ваша теория была права:

So your theory was that I was noble?
Так твоя теория была в том, что я благородный?

All right, so my theory was brilliant, but completely wrong.
Ладно, моя теория была блестящей, но совершенно ошибочной.

It's over 10,000 years old, so your theory was right all along.
Ему больше 10000 лет,... твоя теория была верна.

One of the scientists leading the defence of Darwin's theory was biologist Kenneth Miller.
Одним из ученых, возглавивших защиту дарвиновской теории, был Кеннет Миллер.

String theory: A theory of physics in which particles are described as waves on strings.
Теория струн — физическая теория, в которой частицы описываются как волны на струнах.

I know this theory of his.
— Я эту теорию его знаю.

The theory of electrons is analogous.
То же относится и к теории электрона.

Therefore I had the whole theory!
Я получил непротиворечивую теорию!

It was a classical theory that could be right, even though it differed from Maxwell’s standard, or Lorentz’s standard theory.
Получилась вполне правдоподобная классическая теория, пусть и не похожая на стандартную максвелловскую или стандартную теорию Лоренца.

said Hermione, “but I know the theory.”
— Я тоже, — отозвалась Гермиона, — но теорию знаю.

His theories came under attack;
Его теории оказались предметом нападок;

The quest for such a theory is known as “the unification of physics.”
Поиски такой теории известны как работа по «объединению физики».

I wanted to make the idea of a theory clear by analogy.
Я хотел прояснить идею такой теории аналогией.

теория

Your theory was correct.
Твоя теория оказалсь верной.

Russell's theory was right.
Теория Рассела оказалась верной.

Your theory was right.
Твоя теория оказалась верна.

So, my theory was right.
Так моя теория оказалась верна.