Käännösesimerkit
Of this, the rural population which accounts for 75 per cent of the 1.4 million people uses mainly fuelwood and paraffin and only 3 per cent of them uses electricity.
При этом сельское население, на которое приходится 75% от 1,4 млн. человек, в основном использует топливную древесину и керосин, и лишь 3% используют электричество.
All countries using traditional method asked for country of citizenship, only three of them used sample data (Canada, France and United States), all other countries used a full enumeration.
Все страны, использующие традиционный метод, задают вопрос о стране гражданства, и лишь три из них используют выборочные данные (Канада, Франция и Соединенные Штаты Америки).
35. Five countries assessed their capacity-building needs, three of them using NCSA, and one using a combination of methods.
35. Пять стран рассмотрели свои потребности в области наращивания потенциала; три из них использовали метод СОНП, а одна страна использовала комбинацию методов.
Of course, it doesn't stop them using them.
Конечно, это не мешает их использовать.
You'll make them use condoms,like everybody else!
Заставишь их использовать презервативы, как и все.
I actually had them use the same art for the British edition.
Вообще-то я заставил их использовать такую же для британского издания.
Ideas, inspiration for formulas weapons but I don't make them use them.
Идеи, вдохновлял на формулы, оружие. Но я не заставлял их использовать его.
So the idea is that I built a back door into the Framework so they can escape, but the problem is, I can't make them use it.
Идея в том, чтобы я создала дверь во Фрейморк чтобы они могли сбежать, но проблема в том, что я не могу заставить их использовать ее.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test