Käännös "the southerly" venäjän

The southerly

• южный
• южное

Käännösesimerkit

южный

They then returned in a southerly direction and departed over Rumaysh.
Затем они вернулись, проследовав в южном направлении, и покинули воздушное пространство в районе Эр-Румайша.

Trinidad, the larger of the two islands, is the most southerly of the Caribbean islands.
Тринидад, более крупный из двух островов, является самым южным островом Карибского моря.

The aircraft turned to a southerly heading 7 kilometres east of Tomislavgrad.
Летательный аппарат повернул затем в южном направлении в точке в 7 км к востоку от Томиславграда.

The attack by the Armenian army in a southerly direction deep into the territory of Azerbaijan is continuing.
Наступление армянской армии на южном направлении вглубь территорий Азербайджана продолжается.

Southerly bird migration along the coastal zone of Lebanon starts in September.
Миграция птиц в южном направлении вдоль береговой зоны Ливана начинается в сентябре.

UNPROFOR personnel observed a helicopter overflying Coralici at low altitude on a southerly heading.
Персонал СООНО наблюдал за полетом вертолета над Кораличи на малой высоте в южном направлении.

The site has an elevation of 80 m and a southerly to neutral aspect, and is not exposed.
Высота этого участка над уровнем моря составляет 80 м, экспозиция склона: от южной до нейтральной, участок не подвержен воздействию ветра.

This district remains accessible; it borders on Farah and represents the fringes of the more southerly insurgency.
Доступ в этот округ остается открытым; он граничит с Фарахом и соприкасается с расположенными южнее районами повстанческого движения.

It headed north as far as Juniyah and then returned in a southerly direction and circled over areas of the South.
Он повернул на север и долетел до Джунии, затем взял курс на юг, облетел южные районы.

The southerly winds should have pushed us.
Южный ветер должен был подтолкнуть нас.

You are aware of water at all times. You waste nothing that contains moisture." And the Duke thought: " my climate! "Come around two degrees more southerly, my Lord,"
Вы все время помните о воде – и не можете позволить себе потерять ничего, в чем есть хоть капля влаги. И герцог повторил про себя: «…климат моей планеты!..» – Возьмите на два градуса южнее, милорд, – обратился к нему планетолог. – С запада идет ветер. Герцог кивнул.