Käännösesimerkit
Their pain is our pain.
Их боль -- наша боль.
Pains in joints
Боли в суставах
- bone pains,
- боль в костях,
- eyes pain,
- боль в глазах,
Kiss the Pain Away!
Мяу! Боль-боль! Улети!
[ moaning ] and the pain was... the pain was overwhelming.
И боль была-- боль была просто невыносима.
The pain, her pain, mine?
Боль, ее боль, моя?
The pain isn't...
Боль вовсе не...
And that's all there is to it—pain?
– И все, что вам для этого надо, – боль?
He looked at her with pain.
Он с болью посмотрел на нее.
You will feel no pain.
Однако боли вы не почувствуете».
You deserve this pain, Wormtail.
Ты заслужил эту боль, Хвост.
This pain is part of being human—
Боль — удел человеческий…
It wasn’t the pain that bothered him; Harry was no stranger to pain and injury.
Тревожила его не боль, Гарри не в диковинку были раны и болезни.
He let out a gasp of pain.
Он испустил вздох боли.
She had always seen it with pain;
Это причиняло ей постоянную боль.