Käännös "the mercury" venäjän

The mercury

• ртуть

Käännösesimerkit

ртуть

The demand for mercury includes the use of mercury in mercury-added products, the use of mercury in processes which use mercury and the use of mercury in artisanal and small-scale gold mining.
Спрос на ртуть включает в себя использование ртути в содержащих ртуть продуктах, применение ртути в процессах, где используется ртуть, и использование ртути в кустарной и мелкомасштабной добыче золота.

Elemental mercury, mercury oxide
Элементарная ртуть, оксид ртути

(e) Measurement of three mercury forms: total gaseous mercury, reactive gaseous mercury and total particulate mercury;
е) измерения общего содержания ртути в трех состояниях: газообразная ртуть, реакционная газообразная ртуть и частицы ртути;

A The decomposition of mercury oxide into mercury and oxygen
А Разложение окиси ртути на ртуть и кислород.

Is this because of the Mercury?
Это из-за ртути?

But just make sure you don't disturb the mercury.
Только осторожно со ртутью.

That would be the mercury.
Он мог бы быть, как раз из ртути.

Did you just shut down the mercury?
Что происходит? Ты перекрыл подачу ртути?

The level of the mercury in the tube is dropping.
ровень ртути в пробирке опускаетс€.

Sadly, the mercury caused significant brain damage.
К сожалению, ртуть приводила к значительным повреждениям мозга.

The mercury cures the pox, but it scrambles the mind.
Ртуть лечит сифилис, но спутывает мысли.

We don't even know what the mercury's doing to her.
Мы даже не знаем, для чего эта ртуть.

Workers were blinded by the mercury while making them.
Многие рабочие были ослеплены ртутью пока делали эти вещи.

What's going on is a gas is being produced that is pushing the mercury down.
ƒалее образовавшийс€ газ толкает ртуть вниз.

and even when mixed in small and almost insensible particles with sand, earth, and other extraneous bodies, it can be separated from them by a very short and simple operation, which can be carried on in any private house by anybody who is possessed of a small quantity of mercury.
и даже в тех случаях, когда оно смешано небольшими и почти незаметными частицами с песком, землей и другими телами, его легко отделить от этих примесей весьма быстрым и простым способом, доступным в любом частном жилище всякому человеку, обладающему небольшим количеством ртути.