Käännös "the arctic" venäjän

The arctic

• арктика
• арктический

Käännösesimerkit

арктика

HBCD is found in the Arctic air and is widespread in the Arctic environment.
ГБЦД обнаружен в воздухе Арктики и широко распространен в окружающей среде Арктики.

Northernmost tip of the arctic.
Северная часть Арктики.

This is the Arctic, man.
Это Арктика, парень.

- This is the Arctic, Vince.
Это Арктика, Винс.

It looks like the Arctic!
Похоже на Арктику!

We've been to the Arctic.
Бывали в Арктике.

- The Arctic is a dangerous place.
Арктика - опасное место.

First one is in the Arctic.
Первая в Арктике.

Shorn of its glamour and romance, Arctic travel became to them a reality too harsh for their manhood and womanhood.
Развеялось романтическое очарование путешествия по Арктике, действительность оказалась чересчур суровой.

From Spitzbergen through the Arctic, and across Canada and the Barrens, he had held his own with all manner of dogs and achieved to mastery over them.
На своем пути от Шпицбергена через всю Арктику и Канаду и Бесплодную Землю он встречал всевозможных собак и всех их одолевал и подчинял себе.

In the nature of Arctic travel there was a reason why fourteen dogs should not drag one sled, and that was that one sled could not carry the food for fourteen dogs.
А между тем путешественники по Арктике имели серьезные основания не впрягать в одни нарты четырнадцать собак: ведь на одних нартах невозможно уместить провизию для такого количества собак.

арктический

221. In the Arctic, the 2004 Arctic Marine Strategic Plan of the Arctic Council Ministers continues to be implemented under the programme for the Protection of the Arctic Marine Environment.
221. В Арктике по линии программы <<Защита арктической морской среды>> продолжается осуществление Стратегического плана по защите арктической морской среды, одобренного министрами Арктического совета.

- in the Arctic region?
- в Арктическом регионе?

Essentials for the Arctic crap.
Основы арктического дерьма:

- They're in the Arctic tundra.
Они в Арктической тундре.

There it is. The Arctic Riviera.
Вот она. "Арктическая Ривьера".

The Arctic ice cap is melting.
Арктическая полярная шапка тает.

Where'd you store the arctic gear?
Где ты хранишь арктическое снаряжение?

The Arctic expedition was a remarkable success.
Результаты арктической экспедиции просто замечательные!

of the Arctic Council and the United States.
Арктического совета и Соединенных штатов.

...the invitation to join the Arctic expedition.
... на предложение присоединиться к Арктической экспедиции.