Käännösesimerkit
Every motor vehicle shall be equipped with one or more driving (rear-view) mirrors/devices for indirect vision; the number, dimensions and arrangement of these mirrors shall be such as to enable the driver to see the traffic to the rear of his vehicle.
Каждый автомобиль должен иметь одно или несколько зеркал заднего вида/устройств непрямого обзора; количество, размер и расположение этих зеркал должны быть таковы, чтобы водитель мог видеть дорожное движение позади своего транспортного средства".
They want to fix that mirror.
Нужно наладить это зеркало.
Hasn't that mirror suffered enough already?
Это зеркало уже настрадалось.
Take a look in that mirror.
Посмотрите в это зеркало.
That mirror belongs to Professor Jassim.
Это зеркало принадлежит Профессору Джассиму.
May I have that mirror, please?
Дай мне, пожалуйста, это зеркало.
“You see, Dumbledore was right, that mirror could drive you mad,” said Ron, when Harry told him about these dreams.
— Вот видишь, Дамблдор был прав, когда сказал, что это зеркало может свести тебя с ума, — заявил Рон, когда Гарри рассказал ему о своих снах.
Vehicle category Interior mirror Exterior mirrors
Категория Внутреннее зеркало Внешние зеркала
6.1.1.1. All mirrors shall be adjustable, except surveillance mirrors.
"6.1.1.1 Все зеркала должны быть регулируемыми, за исключением зеркал для наблюдения".
Interior mirror
Внутреннее зеркало
Folded mirror
Сложенное зеркало
I can assure you that nothing that mirror said is true.
Могу тебя заверить, что все, что зеркало тебе сказало, - ложь.
Human nature is a mirror, sir, the clearest mirror!
Зеркало натура, зеркало-с, самое прозрачное-с!
“And what’s the mirror for?”
— А зеркало для чего?
He looked in the mirror again.
Гарри снова заглянул в зеркало.
He watched Bagman in the mirror.
Гарри снова взглянул в зеркало на Бэгмена.
He caught sight of himself in the mirror over the basin.
Он посмотрел в зеркало над умывальником.
Dumbledore’s eye was gazing at him out of the mirror.
Из зеркала на него смотрел глаз Дамблдора.
“What do you see when you look in the mirror?”
«Что вы видите, когда смотрите в зеркало
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test