Käännös "that is what" venäjän

That is what

• что это
• вот что
• что есть что

Käännösesimerkit

что это

That is what is stated and what we agreed in the Preamble.
Это провозглашено, и мы согласились с этим в преамбуле.

This is what history affirms and what reality mandates.
Это подтверждает история и это наша реальность.

That is what we said, if that is what they had in mind.
Именно это мы сказали, если они это имели в виду.

That is what we strive for, and it is what the Organization strives for.
Именно к этому мы и стремимся, и именно к этому стремится наша Организация.

What is this?
Что это?

Because that is what it would mean.
Потому что это очень важно.

Because that is what you do!
Потому что это то, что ты делаешь!

Because that that is what must be done.
Потому что это необходимо

Because that is what is going to happen.
Потому что это случится.

[All] Because that is what scientists do.
Потому что это то, чем занимаются ученые!

That is what it's like, I think.
Вот на что это похоже я думаю.

“Hagrid—what’s that?” But he already knew what it was.
— Хагрид! Что это?! — воскликнул он. Ответ не требовался — он уже знал, что это.

What's that got to do with it?
– А это тут при чем?

But what is that to me?
Но разве меня это касается?

And what model is it?
А что это за модель?

“What’s this switch?”
– Что это за выключатель? – Какой?

“What is that supposed to be?”
— Это еще что такое?

вот что

That is what will happen.
Вот что случится.