Käännös "that earth was" venäjän

That earth was

• эта земля была
• что земля

Käännösesimerkit

эта земля была

We are the Earth and the Earth is us.
Земля -- это мы, и мы -- это Земля.

что земля

Earth Covenant/Earth Charter Partnership
Партнерство в деятельности, касающейся Пакта о Земле/Хартии Земли

This system is what we call Mother Earth. "The Earth does not belong to man, but man belongs to the Earth."
Именно эту систему мы и называем <<Мать-Земля>>. <<Земля не принадлежит человеку -- напротив, человек принадлежит Земле>>.

But human life cannot exist without planet Earth -- Mother Earth.
Но люди без планеты <<Земля>> -- Матери-Земли -- существовать не могут.

For much of recording history, people thought that Earth was at the center of the Universe,
Тысячи людей верили, что Земля является центром Вселенной.

He insisted that I leave with him, that Earth was a lost cause.
Он настаивал, чтобы я остался с ним, потому что Земля была проиграна.

Jeez, clark, I'm starting to think that earth was your home planet's top tourist destination.
Черт, Кларк, мне начинает казаться, что Земля была у вас модным туристическим направлением.

If I didn't send you, they would have died on the Ark with the rest of us, and we would have never known that Earth was survivable.
Если бы мы не послали вас, они погибли бы на Ковчеге, и мы бы никогда не узнали, что Земля пригодна для выживания.

And it shall be called… The Earth.
Он будет называться… Земля.

“And what’s happened to the Earth?”
– А что случилось с Землей?

The earth groaned and quaked.
Стеная, дрожала земля.

He knelt in the middle of the square, bowed to the earth, and kissed that filthy earth with delight and happiness.
Он стал на колени среди площади, поклонился до земли и поцеловал эту грязную землю, с наслаждением и счастием.

“I rescued you from the Earth.”
– Я тебя спас с Земли.

the earth shook under them.
и долгим трепетом ответствовала земля.

A sudden silence hit the Earth.
Внезапное молчание поразило Землю.

He simply fell to the earth where he stood .
Как стоял, так и упал он на землю…

Earth, air and water all seem accursed.
Земля, вода и воздух – все уродское.

“A party six months ago. On Earth… England…”
– На вечеринке полгода назад. На Земле… в Англии…