Käännös "that acceded" venäjän

That acceded

• что присоединился
• которые присоединились

Käännösesimerkit

что присоединился

Several States have acceded or are preparing to accede to various international instruments.
Некоторые государства уже присоединились или собираются присоединиться к различным международным документам.

Secondly, Egypt is ready to accede to the Convention when Israel accedes to the NPT.
Во-вторых, Египет готов присоединиться к Конвенции, когда Израиль присоединится к ДНЯО.

110.5 Accede to the human rights protocols and conventions that it has not acceded to (Libya);
110.5 присоединиться к протоколам и конвенциям по правам человека, к которым он еще не присоединился (Ливия);

Accede to/ratify OP-CAT (Estonia); Accede to OP-CAT (Montenegro);
113.5 присоединиться к/ратифицировать ФП-КПП (Эстония); присоединиться к ФП-КПП (Черногория);

95.1. Accede to international human rights conventions not yet acceded to (Egypt); 95.2.
95.1 присоединиться к международным конвенциям о правах человека, к которым страна еще не присоединилась (Египет);

Romania was gratified to note the increase in the number of countries that had acceded to or were ready to accede to the Protocol.
Она с удовлетворением констатирует, что к Протоколу присоединились или готовы присоединиться все большее число стран.

Kyrgyzstan and Uzbekistan have acceded to all conventions, while Bhutan and Nepal have not acceded to any.
Кыргызстан и Узбекистан присоединились ко всем конвенциям, а Бутан и Непал еще не присоединились ни к одной.